?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Поделиться Next Entry
25 лучших экранизаций книг
Чтиво
adel_dream
25 best book to film adaptations

Удивлена, что в данном списке нет ни "Унесенных ветром", ни "Над кукушкиным гнездом". Не говоря уж о "Собачьем сердце".

1. Great Expectations / Большие надежды
Книга: Чарльз Диккенс, 1860-1861
http://lib.rus.ec/b/12999
Фильм: Дэвид Лин, 1946
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/8791/

2. Wuthering Heights / Грозовой перевал
Книга: Эмили Бронте, 1847
http://lib.rus.ec/b/9116
Фильм: Уильям Уайлер, 1939
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/8574/

3. To Kill a Mockingbird / Убить пересмешника
Книга: Харпер Ли, 1960
http://lib.rus.ec/b/111536
Фильм: Роберт Маллиган, 1962 (смотрела)
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/357/

4. Doctor Zhivago / Доктор Живаго
Книга: Борис Пастернак, 1957 (читала)
http://lib.rus.ec/b/112543
Фильм: Дэвид Лин, 1965
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/6643/

5. Il gattopardo / Леопард (Гепард)
Книга: Джузеппе Томази ди Лампедуза, 1958
http://www.ldor.ru/ebooks/ebook36v227.html
Фильм: Лукино Висконти, 1963
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/7719/

6. The Silence of the Lambs / Молчание ягнят
Книга: Томас Харрис, 1988 (читала)
http://lib.rus.ec/b/131872
Фильм: Джонатан Демме, 1990 (смотрела)
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/345/

7. Dangerous Liaisons / Опасные связи
Книга: Шарль де Лакло, 1782
http://lib.rus.ec/b/70133
Фильм: Стивен Фрирз, 1988
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/3810/

8. The Big Sleep / Большой сон
Книга: Раймонд Чэндлер, 1939
http://lib.rus.ec/b/75327
Фильм: Ховард Хоукс, 1946
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/423/

9. The 39 Steps / 39 ступеней
Книга: Джон Бьюкен, 1915
Фильм: Альфред Хичкок, 1935
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/529/

10. The Prime of Miss Jean Brodie / Расцвет мисс Джин Броди
Книга: Мюриэл Спарк, 1961
http://belousenko.com/wr_Spark.htm
Фильм: Роналд Ним, 1969
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/6755/

11. Moby Dick / Моби Дик
Книга: Герман Мелвилл, 1851 (читала)
http://lib.rus.ec/b/166245
Фильм: Джон Хьюстон, 1956
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/8538/

12. Brighton Rock / Брайтонская скала (Брайтонский леденец)
Книга: Грэм Грин, 1938
http://lib.rus.ec/b/21037
Фильм: Джон Боултинг, 1947
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/58843/

13. Dracula / Дракула
Книга: Брэм Стокер, 1897
http://lib.rus.ec/b/80505
Фильм: Тод Броунинг, Карл Фройнд, 1931
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/8436/

14. The Day of the Jackal / День Шакала
Книга: Фредерик Форсайт, 1971
http://lib.rus.ec/b/139479
Фильм: Фред Циннеман, 1973
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/3013/

15. All Quiet on the Western Front / На западном фронте без перемен
Книга: Эрих-Мария Ремарк, 1929 (читала)
http://lib.rus.ec/b/151994
Фильм: Льюис Майлстоун, 1930
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/460/

16. Empire of the Sun / Империя Солнца
Книга: Джеймс Грэм Баллард, 1984
http://lib.rus.ec/b/112499
Фильм: Стивен Спилберг, 1987
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/3923/

17. Trainspotting / На игле
Книга: Ирвин Уэлш, 1993
http://lib.rus.ec/b/57415
Фильм: Дэнни Бойл, 1996
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/515/

18. Now Apocalypse / Апокалипсис сегодня (Сердце тьмы)
Книга: Джозеф Конрад, 1902
http://lib.rus.ec/b/97923
Фильм: Френсис Форд Коппола, 1979
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/354/

19. No Country for Old Men / Старикам тут не место
Книга: Кормак МакКарти, 2005
http://lib.rus.ec/b/143993
Фильм: Итэн Коэн, Джоэл Коэн, 2007
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/195434/

20. The Remains of the Day / На исходе дня (Остаток дня)
Книга: Кадзуо Исигуро, 1989
http://lib.rus.ec/b/152225
Фильм: Джеймс Айвори, 1993
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/6154/

21. The Shining / Сияние
Книга: Стивен Кинг, 1977 (читала)
http://lib.rus.ec/b/26873
Фильм: Стэнли Кубрик, 1980 (смотрела)
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/409/

22. Harry Potter / Гарри Поттер
Книга: Джоан Роулинг, 1997-2007 (читала)
http://lib.rus.ec/a/19902
Фильм: Крис Коламбус, Дэвид Йэтс, Майк Ньюэлл, Альфонсо Куарон, 2001-2011 (смотрела)
http://www.kinopoisk.ru/index.php?kp_query=harry+potter

23. The Heiress / Наследница (Washington Square / Площадь Вашингтона)
Книга: Генри Джеймс, 1880
http://lib.rus.ec/b/144846
Фильм: Агнешка Холланд, 1997
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/16771/

24. Schindler's List / Список Шиндлера
Книга: Томас Кенелли, 1982
http://lib.rus.ec/b/26538
Фильм: Стивен Спилберг, 1993 (смотрела)
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/329/

25. The Lord of the Rings / Властелин колец
Книга: Джон Толкиен, 1954-1955 (читала)
http://lib.rus.ec/s/1892
Фильм: Питер Джексон, 2001-2003 (смотрела "Братство кольца")
http://www.kinopoisk.ru/index.php?kp_query=THE+LORD+OF+THE+RINGS

  • 1
Ага, доктор Живаго - с куполами на амбаре :)

А фильмов Дарабонта - идеально экранизировавшего Кинга ("Побег из Шоушенка", "зеленая миля", "Мгла") нету тут.
Как обычно список составлен абы как. На прошлой неделе часто к спискам образался по кино, нужно было. Каждый из них поражала тем, насколько авторы были не в теме.

Подобные списки, к сожалению, все очень субъективны.

Странный како-то список! Да, нет многого... Мне нравятся экранизации ВВС, они достаточно интересные и качественные.

А можешь сказать парочку понравившихся экранизаций?

Именно ВВС?
"Широкое Саргассово море", по роману Джин Рис
"Гордость и предубеждение", 1995 (их несколько, но эта самая удачная), Джейн Остин
"Грозовой перевал", 1992, с Ждюльет Бинош... Эмили Бронте - но это не ВВС

Сегодня хочу начать смотреть "Ярмарку тщеславия", 1998 г.

Оооо! Черкни тогда пару строк мне в комментарии. Я тоже хочу посмотреть "Ярмарку тщеславия", но, скорее всего, уже после прочтения книги :)

для меня "Остаток дня" остался загадкой: и книга, и кино. говорят: кафкианская фантасмагория, блестящий стиль, а я как-то не в теме и откладываю на полку "не доросла"...

Японскую литература нам, европейцам, все таки достаточно сложно воспринимать. Может, и с этим связано?

  • 1